语言顺应理论相关论文
本文运用维索尔伦的语言顺应理论,从顺应语言现实、顺应社会规约、顺应心理动机三个角度,分析了美国亚裔影片《摘金奇缘》中语码转......
21世纪的社会发展日新月异,但这样的进步使我们赖以生存的生态环境受到损害,人类的目光开始从自身转移到与生存有关的各个方面。生态......
随着科技的发展和网络的普及,很多在网络文学中流行起来的语言文化渐渐渗透到了人们的社会交往活动中。如果不能准确地翻译网络文......
在此对服装销售语言进行了研究。以维索尔伦的语言顺应理论(Linguistic Adaptation Theory)为框架,将服装销售语言的使用策略根据......
委婉语是语言使用过程中的普遍现象,是一种交际策略。使用委婉语是语言使用者在特定时间、特定情况下的一种语用策略。国内外的许......
[摘要]本文从社会语言学的研究角度出发,对延吉市汉族和朝鲜族夫妻称谓语中夫妻面称的使用情况进行调查访问,对比分析两民族在夫妻面......
西南联大是抗战时期由北京大学、清华大学、南开大学合组的一所综合大学。《西南联大二十五讲》就是以故事的形式讲述西南联大在昆......
本文以语言顺应理论为框架研究了文学作品中反语的顺应性;分析了选择使用反语是对交际双方语言语境和交际语境的顺应,顺应动态发生......
商标词翻译的恰当与否直接关系到商品在市场上销售的成败,它已经在商业化大潮中发展成为一种社会用语,本文试图从语言顺应理论出发......
顺应论,或作为一种语言顺应理论的语用学,是瑞士著名语言学家,国际语用学会秘书长Jef Verschueren创立的一种语用学理论。该理论的......
【摘要】低调陈述是一种常见的语用策略,被广泛应用于日常交际中。近年来,其已受到心理学、社会学及语用学等方面的学者们的关注。在......
间接言语行为理论是语用学研究中的一个重要内容,同时也是一个有着颇多争议的课题。其中,间接言语行为与礼貌原则和面子理论的矛盾......
本研究以Verschueren的“语言顺应理论”为基础、以于国栋提出的语码转换顺应性模式为指导,探讨语码转换的生成.针对大学英语教师......
在交际过程中人们为达到交际目的,常用亲属称谓词来称谓非亲属成员。但是词义的模糊性、亲属称谓与准亲属性的社会称谓在实际使用......
电视访谈节目是指由“主持人邀请有关人士,围绕公众普遍关注的重要问题,在轻松和谐、平等民主的氛围中展开讨论的言语节目。访谈过......
语码转换是英语课堂中有效的教学、认知和交际策略.为确保教学的正常进行,多数教师会采用语码转换,既通过母语辅助教学.本研究以Ve......
本文主要从语言顺应理论的角度研究了不同体裁中模糊限制语的使用情况。文章尝试从模糊限制语的语言形式和语用功能两个方面探究:在......
耶夫·维索尔伦(Jef Verschueren)的语用综观论(a pragmatic perspective onlanguage)给语用学的描写性定义是:“我们可将语用学具......
模糊限制语,作为模糊语言家族的一员,是语言交际中的普遍现象。将模糊限制理论运用于各种文体的语言分析是近些年来中西方语言学家致......
人们在日常交往中经常会听到这样的话:“都是自己人,有什么就直说吧”,“别客气啊,又不是外人”,“你这就跟我太见外了”等等。此类表达......
本文研究的是汉语语言迷信现象中的语言崇拜和语言禁忌。从语用学的角度为切入点,对这种语言现象进行了重新的定义和划分。 在日......
国际语用学会秘书长耶夫·维索尔伦提出的语言顺应理论从一个全新的语用视角,从认知、社会、文化的整体视角解释语言的使用,认为语......
语言顺应理论是一个全新的语用视角,对于翻译活动有强大的解释力.本文探讨语言顺应理论对于文学作品的语言风格再现有无作用,首先......
运用维索尔伦的语言顺应论分析化妆品商标的翻译特点,提出化妆品商标的翻译应顺应女性消费者心理.对407个欧美化妆品品牌商标汉译......
该文根据模糊语言及语言顺应理论,从交际语境顺应的语言使用者,心理、社交和物理世界四个视角讨论了国际商务合同中的模糊语言,旨......
在大学英语的课堂教学中,教师可以采用幽默的话语策略来调节课堂教学氛围、创设优良的英语学习环境,以此来促进大学英语教与学的效......
比利时语用学家维索尔伦提出了语言顺应理论,并从选择和顺应两个角度来阐释语言的使用过程。而典籍英译是一种特殊的交际,故顺应理......
语言顺应理论认为,人们使用语言是一个不断选择的结果,其目的是为了适应。中学生在流行语的使用过程中对语境和语言结构的选择表明......
语言顺应理论是一个全新的语用视角,对于翻译活动有强大的解释力。本文选取被誉为"秋思之祖"的《天净沙.秋思》的三个英译文,从语......
语码转换是一种常见的语言现象,是语言接触的结果。教师为了接近其教学或交际目的,会进行语言选择,即选择某种语言形式或语言应用策略......
体育新闻报道讲求真实,时效,准确,这与语用理论的内容相似,因此在报道中我们不知不觉就遵循了语用原则,在体育新闻报道中运用语用......
在模因论框架下,利用标记模式理论与语言顺应理论,对CSATTM进行了语用研究,以期为广大外语教师改善教师话语、营造更佳课堂气氛提供借......
笔者以语言顺应论作为全文写作依据,探讨在新闻采访过程中,采访双方如何才能对交际语境达到足够的顺应,在语言形式的选择上得体、并且......
基于维索尔伦(Verschueren)的语言顺应理论,从语言顺应的四个方面(即语境关系顺应、结构客体顺应、动态顺应、顺应过程的意识突显)探讨......
车尾警示语作为一种语言现象,已成为人们生活的一部分。除了从修辞学、翻译、语用学角度对其进行研究,还可以从语用学角度,运用Ver......
中国经济的不断发展让越来越多的国家想要了解中国文化,学习中文以促进与中国的交往。同时,也有越来越多的国家开设了孔子学院,中......
语码转换作为语言接触中的一种常见语言现象,自20世纪60年代开始涉足语言课堂以来,关于外语教学课堂中能否使用母语的讨论就没有停止......
本文以英文脱口秀节目《赛金花深夜秀》为语料,从会话分析角度研究主持人和嘉宾如何在交际中选择不同的语言形式顺应权力。本文的......
该文根据模糊语言及语言顺应理论,从交际语境顺应的语言使用者,心理、社交和物理世界四个视角讨论了国际商务合同中的模糊语言,旨......
在庭审过程中,法庭口译员并不只是语言转换的工具,还要结合法庭这一特殊场合,尽可能将法官问话根据其内在含义进行翻译,做到公正客......
语言顺应理论是一个全新的语用视角,对于翻译活动有强大的解释力。本文选取被誉为“秋思之祖”的《天净沙.秋思》的三个英译文,从......
《官场现形记》中有诸多敬语和副语言现象。文章结合维索尔伦的语言顺应理论,采用归纳总结和演绎推理相结合的研究方法,从交际语境......
本文研究的是一种补偿话语。以会话中对听话人的面子造成伤害为切入点,研究此后在场的交际参与者对这种伤害进行补偿所选用的话语......